Living a simple, carefree life, Nozomi’s preoccupations include tending to home repair, awkwardly chatting with younger coworkers under the humdrum of convenience store Muzak and stocking shelves—as well as the occasional late shift.