Which Way Is East starts as a road trip and flowers into a hard look at a difficult past. Vietnamese parables, history and memories contrast with the Sachs sisters’ own childhood memories of the war on TV.