In Brooklyn’s hipster mecca of Williamsburg, self-important artists including a writer, a painter and a budding filmmaker passionately pursue their lofty dreams while struggling to achieve the success they crave.