Fluent in five languages, Yonlu had a network of virtual friends on all continents. However, no one suspected he was also taking part in an internet forum for potential suicidal.