Follows five Cuban hip-hop groups and two producers during a Havana summer. Battling onstage or at home, the artist’s personal travels clash in a summer of rapid concerts, fierce debate, unbearable heat and rising tensions as government agencies begin to institutionalize hip-hop’s street roots.