A surprising finding will turn victims into villains in a game of mirrors in which the truth may be just an illusion.