An elevator operator and a janitor team up to solve two murders that may be connected to an illegal gambling operation.