Japanese cult hero Zatoichi, who’s headlined dozens of films, is a fighter who wields a mighty sword although he’s blind. In The Festival of Fire, this wandering warrior blows into a town in which women aren’t treated without respect.