With a cyclonic performance from Damian Lewis at its center, Lodge Kerrigan’s third feature is a searing psychological drama, stunningly restored in 4K. Through penetrative close-ups, Keane locks its gaze on a lost soul in the big city for a jagged and suspenseful examination of obsession and loss.