A struggling nature photographer is forced to confront the pain his family has carried for generations.