A powerful documentary exploring the collective recovery of a family following the father’s suicide.