The Mahalle family adapts to lockdown life, embracing online schooling and recreating their outside world at home amidst evolving norms and variants.