Life imitates a play, and that’s just the thing for sending up the Bible in this no-feathers-barred fantasia that swirls around Paul and Eddie, the leads in a musical called “Adam and Steve Just the Way God Made ’Em.”