A dedicated nurse searches for answers when a woman is found, filthy, in a hospital gown, with an undiagnosable illness, and an unreadable ID bracelet.