Tess Borski, police captain, is back in the North, country of her childhood, and land of the mining disaster of Courrières in 1906. After years of absence, Tess and commissioner François Dubois, at the head of the group of investigation, are facing a succession of strange crimes …