Succeeds as a grainy snapshot of a particular time and place: Richard Kern’s brain in the mid-1980s.