More than a mere return to form, "Passion" updates one of the director's best, "Dressed to Kill." Like that film, it deals in dubious sexual politics, a thriller that is somehow more effective for being predictable, and a hallucinatory dénouement that, in "Passion's" case, stretches out to cover the whole back half. But the trashy aesthetic of the earlier film has been sublimated into modern form...