Is there such a thing as a bulletproof life? When the filmmaker Louise van Assche moves from Belgium to Texas, she is confronted with controversial “shooter drills,” preparations in case of an active shooter emergency. She questions their effect: safety or anxiety?