A look at the life and work of this most notorious director in the documentary Harlan, which examines Harlan’s career as well as the impact his legacy has had on his descendents, some of whom have struggled to right Harlan’s wrongs.