A jaded former jockey helps a young girl prepare a wild but gifted horse for England’s Grand National Sweepstakes.