Two resentful exes must awkwardly spend Christmas together after learning their new partners are siblings.