During a trip to Indonesia, dancer Cheroney Pelupessy and her reticent mother together find a way to come to terms with the latter’s suppressed past, marked by migration, domestic violence and intergenerational trauma.