Set during the turbulent 1930s in China’s magnificent southwest, Gao Feng’s “Western” revolves around the lives of the camel men who guarded and transported goods across the Gobi Desert.