This charming show finds locomotives in training (or “trainees” as they’re called) Wilson, Brewster and Koko learning important lessons about working together, playing by the rules and keeping friendships strong.