The “Clayface” movie centers on a struggling B-movie actor who, in a desperate attempt to stay relevant, injects himself with a mysterious substance. This experimental treatment backfires horribly, leading to his grotesque transformation into a shapeshifting, clay-like monster.