A post-credit dance-off where all the characters go to Oscar’s new club.