Aoife McArdle channels George Orwell’s Animal Farm in her satire of our post-truth world, for Coldplay’s Trouble In Town.