Isaki Lacuesta’s debut documentary, Cravan vs. Cravan spins a riveting hour and a half out of the strange life and stranger death of the marginal figure of Arthur Cravan, the early 20th-century poet, boxer and Dadaist who made his life his art.