What to think of the death of Bertrand Perrier, young trainee to study? Inspector Jean-Marc Léon doubts that it is accidental but does not have the means to investigate himself. He uses a private investigator: Marie Machiavelli.