The staff of a record factory drown their sorrows at Duffy’s Tavern, while the company owner faces threats of bankruptcy.