Reteamed for the first time since The Deer Hunter, Robert De Niro and Meryl Streep star as a married couple. Thing of it is, they’re not married to each other.