Narrated by each of the children in turn, “Floating Life” is the story of the Chan family’s emigration from Hong Kong. Mr. and Mrs. Chan and their 2 sons leave HK to join youngest daughter Bing in her and her husband’s vast new house in Australian suburbia.