After a painful nose operation, Gabriela spends a sweltering summer vacation with her parents in a house in the country. Still in convalescence, she enjoys the attention and pampering that surrounds her — until the arrival of her parents French friends.