A homicide detective teams up with a criminal profiler to catch a serial killer whose crimes are inspired by the children’s game Hangman.