A rich and happy couple is hit by a heavy blow: Niki, the eleven-year-old son of Wolfgang and Antonia, gets into a car accident, the survived, but from then on, he is confined to a wheelchair.