Wilson De Leon Jr. is a good boy: an exceptional college student, an adoring boyfriend and a good son — the final moniker a title he earns in spades when ghosts from his mother’s past turn up to stymie the family’s future.