Fatou hovers between two cultures, Arnold learns to cope with his illness, Mariamma gets evicted from her house, Vera finds peace on the cemetery, Sylvain tries to set up a coffee business, and Janou dreams of the freedom of the sky.