A man employed in a genetic research institute is looking through records which might be able to explain the origin of his little girl’s illness. A parallel storyline develops as detective Erlendur begins investigating the murder of an old man who led a bizarre existence in his murky basement flat.