Taking on American names like Nicky, Naomi, and Glen, white-collar night shift workers in Mumbai call centers sell everything from insurance to pancake molds and troubleshoot the problems of frustrated customers. Plucked from their own culture, young Indians morph into alternate realities.