Two strangers’ lives intersect in shocking and cataclysmic ways in La Sorpresa, Oscar Gonzalez’s explosive tale of infidelity, passion and revenge.