Cabbie and compulsive gambler Jay Trotter promises his long-suffering wife, Pam, that he’ll give up betting on the ponies — a vow that lasts until he gets a tip on a sure thing, puts down his last $50 and wins.