Muddy Waters took his emotional music to Chicago and became “King of the Blues,” later inspiring such artists as Bob Dylan, Jimi Hendrix, Led Zeppelin and Eric Clapton.