As the heat wave struck Montreal, Tom, 11 years old, met Édith, also 11. He soon discovers that Édith carries a terrible secret. Tom eventually loses his innocence at the dawn of this first love, which becomes the symbol of his last summer.