Norakuro keeps getting his allies and enemies mixed up while on training maneuvers. What he had thought to be a successfully eliminated enemy tank turns out to be the tank carrying the Regimental Commander.