Roubaix. Northern France. The central police station. The investigation division. Six cases. A family squabbel. An attempted robbery with assault. An arson. The runnaway of a 17 years old girl. A sexual assault in the subway. And the death of an old lady.