Dadaist sound poems, exploding pigeons, and laments for the dead take center stage for a cinematic reimagining of Kentridge’s WWI centenary works The Head & the Load and KABOOM!. Elucidating the creative process, Episode 6 is a dynamic multidisciplinary interrogation of the paradoxes of colonialism.