Brian tries to make his way in the world, but finds his efforts disrupted by girlfriend Sonia and brother Steve.