Charles Dreyfus incontra Jacques Gambrelli, che gli ricorda l’ispettore Clouseau, l’uomo che lo ha fatto impazzire. Con una buona ragione: Gambrelli è il figlio di Clouseau.