An explosion on the moon causes the Klingons to call for a peace summit. However, things get complicated when Kirk and McCoy get arrested for assassinating the Klingon chancellor.