Backed by the acclaimed San Francisco Symphony, supreme thespian George Hearn portrays the titular Sweeney Todd — Victorian England’s murderous barber — in this outstanding concert version of composer Stephen Sondheim’s popular musical.